当(とう)直(ちょく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-nokata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   tugas jaga; bertugas

   EN being on duty; being on watch

   その警(けい)官(かん)は、その日(ひ)は当(とう)直(ちょく)であった。

   • Polis itu sedang bertugas pada hari tersebut.

   Perkataan:その警(けい)官(かん)は日(ひ)当(とう)直(ちょく)である

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   petugas jaga

   EN person on duty

   暴(ぼう)動(どう)が起(お)こったとき、当(とう)直(ちょく)の監(かん)視(し)員(いん)はたった１人(ひとり)だった。

   • Apabila rusuhan berlaku, hanya ada seorang sahaja pengawal yang sedang bertugas.

   Perkataan:暴(ぼう)動(どう)が起(お)こる時(とき)当(とう)直(ちょく)の監(かん)視(し)員(いん)はたった一(ひと)人(り)だ

   Disahkan

Contoh ayat 2