登(とう)板(ばん)

中(なか)継(つ)ぎの投(とう)手(しゅ)が登(とう)板(ばん)しました。

• Pitcher tengah telah masuk ke padang.

ワンポイントリリーフで左(ひだり)投(とう)手(しゅ)が登(とう)板(ばん)しました。

• Seorang pitcher kidal telah turun padang sebagai one-point relief.

相(あい)手(て)チームのエースピッチャーが登(とう)板(ばん)したため、代(だい)打(だ)で強(きょう)打(だ)者(しゃ)を送(おく)った。

• Oleh sebab pitcher utama pasukan lawan sedang beraksi, kami menghantar pemukul kuat sebagai pemain pengganti.

初(はつ)登(とう)板(ばん)のピッチャーはマウンドでこわばった表(ひょう)情(じょう)をしていた。

• Pembaling yang membuat penampilan sulungnya itu kelihatan tegang di atas gundukan.