退(たい)場(じょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   keluar; meninggalkan (dewan, mesyuarat, stadium, dll.)

   EN leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout

   Antonim: 入(にゅう)場(じょう)

   野(や)党(とう)は議(ぎ)場(じょう)から退(たい)場(じょう)した。

   • Parti pembangkang telah keluar dari dewan sidang.

   Perkataan:野(や)党(とう)議(ぎ)場(じょう)退(たい)場(じょう)

   Disahkan

   選(せん)手(しゅ)は反(はん)則(そく)で退(たい)場(じょう)になりました。

   • Pemain itu telah dikeluarkan kerana melakukan kesalahan.

   Perkataan:選(せん)手(しゅ)反(はん)則(そく)退(たい)場(じょう)

2. 2

   keluar dari pentas

   EN exit (from the stage); leaving the stage

   Antonim: 登(とう)場(じょう)

   役(やく)者(しゃ)が舞(ぶ)台(たい)から退(たい)場(じょう)した。

   • Pelakon itu telah keluar dari pentas.

   Perkataan:役(やく)者(しゃ)舞(ぶ)台(たい)退(たい)場(じょう)

   Disahkan

Contoh ayat 4