六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kumpulan undang-undang; kitab undang-undang lengkap

   EN compendium of laws; statute books; complete book of the Six Codes

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   弁(べん)護(ご)士(し)は、裁(さい)判(ばん)の準(じゅん)備(び)に『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』を隅(すみ)々(ずみ)まで熟(じゅく)読(どく)した。

   • Peguam itu telah membaca 'Roppo Zensho' dengan teliti sehingga ke setiap sudut untuk persiapan perbicaraan.

   Perkataan:弁(べん)護(ご)士(し)裁(さい)判(ばん)準(じゅん)備(び)六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)隅(すみ)々(ずみ)熟(じゅく)読(どく)

   Disahkan

   法(ほう)学(がく)の入(にゅう)門(もん)書(しょ)として、まず『六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)』の体(たい)系(けい)を学(まな)ぶのが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

   • Sebagai buku pengenalan undang-undang, lazimnya seseorang akan mempelajari sistem 'Roppo Zensho' terlebih dahulu.

   Perkataan:法(ほう)学(がく)入(にゅう)門(もん)書(しょ)として六(ろっ)法(ぽう)全(ぜん)書(しょ)体(たい)系(けい)学(まな)ぶ一(いっ)般(ぱん)的(てき)

   Disahkan

Contoh ayat 2