暮(く)れ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata keteranganadjektif-nokata nama, digunakan sebagai akhiran

   senja; waktu matahari terbenam

   EN sunset; sundown; nightfall; dusk

   Antonim: 明(あ)け

   日(にち)の暮(く)れが早(はや)くなった。

   • Hari semakin cepat gelap.

   Perkataan:日(ひ)暮(く)れ早(はや)く

   Disahkan
2. 2

   akhir; penamat

   EN end; close

   秋(あき)の暮(く)れはもの寂(さび)しい。

   • Penghujung musim luruh terasa sunyi.

   Perkataan:暮(く)れ物(もの)寂(さび)しい

   Disahkan
3. 3

   akhir tahun

   EN year-end; end of the year

   家(か)族(ぞく)と一(いっ)緒(しょ)に**暮(く)れ**の夜(よる)を過(す)ごすのが、僕(ぼく)の楽(たの)しみです。

   • Menghabiskan malam di penghujung tahun bersama keluarga adalah kegembiraan saya.

   Perkataan:家(か)族(ぞく)一(いっ)緒(しょ)に暮(く)れ夜(よる)過(す)ごす僕(ぼく)楽(たの)しみ

   Disahkan

   年(とし)の暮(く)れはとても忙(いそが)しいです。

   • Hujung tahun sangat sibuk.

   Perkataan:暮(く)れとても忙(いそが)しい

Contoh ayat 4