補(ほ)欠(けつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-no

   pengisian kekosongan; penambahan

   EN filling a vacancy; supplementation

   議(ぎ)員(いん)の補(ほ)欠(けつ)を選(えら)ぶ選(せん)挙(きょ)が行(おこな)われた。

   • Pilihan raya untuk mengisi kekosongan kerusi ahli parlimen telah diadakan.

   Perkataan:議(ぎ)員(いん)補(ほ)欠(けつ)選(えら)ぶ選(せん)挙(きょ)行(おこな)われる

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   pengganti; simpanan; wakil

   EN substitute; deputy; alternate; spare

   会(かい)議(ぎ)に欠(けっ)席(せき)した代(だい)表(ひょう)の代(か)わりに、補(ほ)欠(けつ)のメンバーが参(さん)加(か)しました。

   • Sebagai ganti wakil yang tidak hadir dalam mesyuarat, ahli simpanan telah menyertai.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)欠(けっ)席(せき)代(だい)表(ひょう)代(か)わりに補(ほ)欠(けつ)メンバー参(さん)加(か)

   Disahkan

   彼(かれ)は選(せん)挙(きょ)で当(とう)選(せん)することができなかったものの、補(ほ)欠(けつ)として議(ぎ)会(かい)に入(はい)りました。

   • Walaupun dia tidak berjaya memenangi pilihan raya, dia telah memasuki parlimen sebagai ahli pengisian kekosongan.

   Perkataan:彼(かれ)選(せん)挙(きょ)当(とう)選(せん)ことができるものの補(ほ)欠(けつ)として議(ぎ)会(かい)入(はい)る

   Disahkan

Contoh ayat 4