抜(ぬ)き打(う)ち

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   serangan mengejut dengan mencabut pedang

   EN drawing a katana and attacking in the same stroke

   侍(さむらい)は抜(ぬ)き打(う)ちに斬(き)りつけた。

   • Samurai itu menebas secara mengejut.

   Perkataan:侍(さむらい)抜(ぬ)き打(う)ち切(き)りつける

   Disahkan
2. 2

   kata namaadjektif-no

   tanpa makluman; secara mengejut

   EN doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

   当(とう)然(ぜん)よ、抜(ぬ)き打(う)ちなんだもの。

   • Mestilah, sebab ini serangan mengejut.

   Perkataan:当(とう)然(ぜん)よ抜(ぬ)き打(う)ちなのだ駄(だ)物(もの)

   Disahkan

Contoh ayat 2