舌(した)鼓(つづみ)を打(う)つ

したつづみをうつshitatsuzumioutsu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran tsu

mengecap makanan dengan nikmat; berdecak kerana sedap
EN to smack one's lips (over a dish); to eat with relish

その夜(よる)我(われ)々(われ)は大(おお)エビに舌(した)鼓(つづみ)を打(う)った。

Disahkan

彼(かの)女(じょ)の料(りょう)理(り)は、まるで高(こう)級(きゅう)レストランのようで、舌(した)鼓(つづみ)を打(う)つ。

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran tsu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)つしたつづみをうつ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)ちますしたつづみをうちます
Negatiftidak …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)たないしたつづみをうたない
Negatif sopansopan: tidak …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)ちませんしたつづみをうちません
Lampautelah …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)ったしたつづみをうった
Lampau sopansopan: telah …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)ちましたしたつづみをうちました
Negatif lampautidak … (lampau)	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)たなかったしたつづみをうたなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)ってしたつづみをうって
Kebolehanboleh …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)てるしたつづみをうてる
Pasifdi-… (pasif)	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)たれるしたつづみをうたれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)たせるしたつづみをうたせる
Kehendakmari …, berniat …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)とうしたつづみをうとう
Imperatifperintah kasar	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)てしたつづみをうて
Bersyarat (-ba)jika …	舌(した)鼓(つづみ)を打(う)てばしたつづみをうてば