身(しん)上(じょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   latar belakang; riwayat hidup; keadaan diri

   EN one's background; one's history; one's circumstances

   会(かい)社(しゃ)は応(おう)募(ぼ)者(しゃ)の身(しん)上(じょう)を調(しら)べた。

   • Syarikat itu menyiasat latar belakang pemohon tersebut.

   Perkataan:会(かい)社(しゃ)応(おう)募(ぼ)者(しゃ)身(しん)上(じょう)調(しら)べる

   Disahkan
2. 2

   kelebihan; aset; kekuatan diri

   EN one's merit; asset; strong point

   彼(かれ)の最(さい)大(だい)の身(しん)上(じょう)は、その豊(ゆた)かな人(じん)脈(みゃく)と実(じっ)行(こう)力(りょく)です。

   • Kelebihan terbesar beliau adalah rangkaian kenalan yang luas dan keupayaan untuk bertindak.

   Perkataan:かの最(さい)大(だい)身(しん)上(じょう)豊(ゆた)か人(じん)脈(みゃく)実(じっ)行(こう)力(りょく)

   Disahkan

   まじめさが彼(あ)の身(しん)上(じょう)です。

   • Kesungguhannya adalah kelebihan dirinya.

   Perkataan:かの身(しん)上(じょう)

Contoh ayat 3