へちま

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   peria hantu; labu air

   EN sponge gourd (Luffa aegyptiaca); Egyptian cucumber; Vietnamese luffa; dishcloth gourd

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

2. 2

   span semula jadi; loofah

   EN loofah (bath sponge); loofa; luffa; vegetable sponge

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

3. 3

   sesuatu yang tidak berguna; perkara remeh

   EN worthless thing; insignificant thing

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: biasa sebagai ...も〜もない, ...も〜もあるものか, dll.

   無(ぶ)礼(れい)もヘチマもあるものか。

   • Mana ada istilah tidak sopan atau apa pun itu.

   Perkataan:無(ぶ)礼(れい)もへちまある物(もの)か

   Disahkan

   でももヘチマもないわ。

   • There's no but about it!

   Perkataan:でももへちまないわ

Contoh ayat 2