骨(こつ)肉(にく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   darah daging; kaum kerabat

   EN one's own flesh and blood; blood relative; kinsman

   遺(い)産(さん)をめぐって骨(こつ)肉(にく)の争(あらそ)いが起(お)きました。

   • Berlaku pertelingkahan keluarga yang hebat demi merebutkan harta pusaka.

   Perkataan:遺(い)産(さん)をめぐって骨(こつ)肉(にく)起(お)きる

2. 2

   daging dan tulang; tubuh badan

   EN flesh and bone; (one's) body

   骨(こつ)肉(にく)を削(けず)って働(はたら)く。

   • Bekerja keras sehingga mengerah keringat dan darah.

   Perkataan:骨(こつ)肉(にく)削(けず)る働(はたら)く

   Disahkan

Contoh ayat 2