酷(こく)評(ひょう)

こくひょうkokuhyou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

kritikan pedas; kecaman keras
EN severe criticism; sharp criticism; scathing criticism; diatribe; panning

はりきって出(だ)したレポートを、教(きょう)授(じゅ)からコテンパンに酷(こく)評(ひょう)されて、僕(ぼく)はすっかり自(じ)信(しん)を喪(そう)失(しつ)してしまった。

Laporan yang saya hantar dengan penuh semangat telah dikritik hebat oleh profesor, menyebabkan saya hilang keyakinan diri sepenuhnya.

Dipadankan secara automatik