近(きん)世(せい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   zaman moden baru

   EN recent past; recent times

   この映(えい)画(が)は、**近(きん)世(せい)**の日(に)本(ほん)の地(ち)方(ほう)都(と)市(し)を舞(ぶ)台(たい)に、庶(しょ)民(みん)の生(せい)活(かつ)を描(えが)いた作(さく)品(ひん)です。

   • Filem ini merupakan sebuah karya yang berlatar di bandar daerah di Jepun pada zaman pra-moden, yang menggambarkan kehidupan rakyat biasa.

   Perkataan:映(えい)画(が)近(きん)世(せい)日(に)本(ほん)地(ち)方(ほう)都(と)市(し)舞(ぶ)台(たい)庶(しょ)民(みん)生(せい)活(かつ)描(えが)く作(さく)品(ひん)

   Disahkan

   近(きん)世(せい)の文(ぶん)化(か)について学(まな)びました。

   • Saya telah mempelajari tentang budaya zaman awal moden.

   Perkataan:近(きん)世(せい)文(ぶん)化(か)について学(まな)ぶ

2. 2

   zaman awal moden

   EN early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)

   istilah sejarah

   近(きん)世(せい)の日(に)本(ほん)では町(ちょう)人(にん)の文(ぶん)化(か)が栄(さか)えた。

   • Budaya golongan saudagar berkembang pesat di Jepun pada zaman awal moden.

   Perkataan:近(きん)世(せい)日(に)本(ほん)町(ちょう)人(にん)文(ぶん)化(か)栄(さか)える

   Disahkan

Contoh ayat 3