かみ合(あ)わせる

かみあわせるkamiawaseru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

mengatupkan gigi; mengertakkan gigi
EN to clench (one's teeth); to grit
memasangkan; mengaitkan (gigi roda)
EN to engage (gears)
mengadu; mengadu (haiwan)
EN to set to fighting (e.g. dogs); to pit against each other
menyelaraskan; menyerasikan
EN to harmonize (an argument); to reconcile; to bring (points) into alignment

歯(は)を食(く)いしばって、ギアを「さくっ」と噛(か)み合(あ)わせた。

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	かみ合(あ)わせるかみあわせる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	かみ合(あ)わせますかみあわせます
Negatiftidak …	かみ合(あ)わせないかみあわせない
Negatif sopansopan: tidak …	かみ合(あ)わせませんかみあわせません
Lampautelah …	かみ合(あ)わせたかみあわせた
Lampau sopansopan: telah …	かみ合(あ)わせましたかみあわせました
Negatif lampautidak … (lampau)	かみ合(あ)わせなかったかみあわせなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	かみ合(あ)わせてかみあわせて
Kebolehanboleh …	かみ合(あ)わせられるかみあわせられる
Pasifdi-… (pasif)	かみ合(あ)わせられるかみあわせられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	かみ合(あ)わせさせるかみあわせさせる
Kehendakmari …, berniat …	かみ合(あ)わせようかみあわせよう
Imperatifperintah kasar	かみ合(あ)わせろかみあわせろ
Bersyarat (-ba)jika …	かみ合(あ)わせればかみあわせれば