荷(に)物(もつ)を詰(つ)める

にもつをつめるnimotsuotsumeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

mengemas barang; memasukkan barang ke dalam bekas
EN to pack one's things

重(おも)い段(だん)ボールに荷(に)物(もつ)を詰(つ)めすぎると破(やぶ)れてしまう。

Jika anda mengisi terlalu banyak barang ke dalam kotak kadbod yang berat, ia akan koyak.

Contoh editorial

旅(りょ)行(こう)の準(じゅん)備(び)をして、荷(に)物(もつ)を詰(つ)めて、時(じ)刻(こく)表(ひょう)を確(かく)認(にん)して、駅(えき)に向(む)かう。

Menyediakan persiapan perjalanan, mengemas barang, menyemak jadual waktu, dan menuju ke stesen.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めるにもつをつめる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めますにもつをつめます
Negatiftidak …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めないにもつをつめない
Negatif sopansopan: tidak …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めませんにもつをつめません
Lampautelah …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めたにもつをつめた
Lampau sopansopan: telah …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めましたにもつをつめました
Negatif lampautidak … (lampau)	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めなかったにもつをつめなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めてにもつをつめて
Kebolehanboleh …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)められるにもつをつめられる
Pasifdi-… (pasif)	荷(に)物(もつ)を詰(つ)められるにもつをつめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めさせるにもつをつめさせる
Kehendakmari …, berniat …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めようにもつをつめよう
Imperatifperintah kasar	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めろにもつをつめろ
Bersyarat (-ba)jika …	荷(に)物(もつ)を詰(つ)めればにもつをつめれば