花(はな)実(み)

はなみhanami

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

bunga dan buah
EN flowers and fruit; blossom and fruit
nama dan hakikat
EN name and reality
rupa dan isi
EN form and content; appearance and substance

Nota: khususnya dalam puisi

そんな危(き)険(けん)なこと、死(し)んで花(はな)実(み)がなるものか。命(いのち)がけでやったところで、何(なに)も残(のこ)らないんだ。

Perkara berbahaya sebegitu, mana mungkin akan membuahkan hasil. Walaupun dilakukan dengan mempertaruhkan nyawa, tiada apa-apa yang akan tersisa.