可(か)視(し)化(か)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   visualisasi; pemvisualisasian

   EN visualization (of data, results, etc.); visualisation

   蓄(ちく)積(せき)されたデータを表(ひょう)やグラフに可(か)視(し)化(か)する。

   • Memvisualisasikan data yang telah terkumpul ke dalam jadual atau graf.

   Perkataan:蓄(ちく)積(せき)されるデータ表(おもて)グラフ可(か)視(し)化(か)

2. 2

   menjadikan sesuatu dapat dilihat

   EN making visible (something that was previously unseen)

   失(しっ)敗(ぱい)が可(か)視(し)化(か)されるのを恐(おそ)れて対(たい)策(さく)できない。

   • Takut kegagalan menjadi nyata, menyebabkan tindakan pencegahan tidak dapat dilakukan.

   Perkataan:失(しっ)敗(ぱい)可(か)視(し)化(か)される恐(おそ)れる対(たい)策(さく)できる

   陽(よう)電(でん)子(し)放(ほう)射(しゃ)断(だん)層(そう)撮(さつ)影(えい)法(ほう)では、放(ほう)射(しゃ)性(せい)トレーサーを利(り)用(よう)して体(たい)内(ない)の代(たい)謝(しゃ)活(かつ)動(どう)を可(か)視(し)化(か)します。

   • Dalam tomografi emisi positron, aktiviti metabolik di dalam badan divisualisasikan dengan menggunakan penjejak radioaktif.

   Perkataan:陽(よう)電(でん)子(し)放(ほう)射(しゃ)断(だん)層(そう)撮(さつ)影(えい)放(ほう)射(しゃ)性(せい)トレーサー利(り)用(よう)体(たい)内(ない)代(たい)謝(しゃ)活(かつ)動(どう)可(か)視(し)化(か)

3. 3

   rakaman (soal siasat polis)

   EN recording (a police interrogation)

Contoh ayat 3