下(した)敷(じ)き

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   alas tulis

   EN desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; underlay

   キティちゃんの下(した)敷(じ)きが欲(ほ)しい。

   • Saya mahu alas tulis gambar Kitty-chan.

   Perkataan:キティちゃん下(した)敷(じ)き欲(ほ)しい

2. 2

   terhimpit; tertindih

   EN being pinned under; being caught under; being trapped under; being buried under; being crushed beneath

   地(じ)震(しん)で家(いえ)の下(した)敷(じ)きになった。

   • Saya tertimbus di bawah runtuhan rumah akibat gempa bumi.

   Perkataan:地(じ)震(しん)家(いえ)下(した)敷(じ)き

   Disahkan
3. 3

   dasar; asas

   EN model; pattern

   Nota: sering kali sebagai 〜を下(した)敷(じ)きにして

   この小(しょう)説(せつ)は昔(むかし)話(ばなし)を下(した)敷(じ)きにしている。

   • Novel ini berasaskan cerita rakyat.

   Perkataan:小(しょう)説(せつ)昔(むかし)話(ばなし)下(した)敷(じ)きにして

   Disahkan

Contoh ayat 3