一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   era baharu; zaman baharu

   EN new era; new age

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の就(しゅう)任(にん)は、会(かい)社(しゃ)にとって一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)の幕(まく)開(あ)けとなった。

   • Pelantikan beliau telah menandakan bermulanya era baharu bagi syarikat tersebut.

   Perkataan:かの就(しゅう)任(にん)会(かい)社(しゃ)にとって一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)幕(まく)開(あ)けとなる

   Disahkan

   この改(かい)革(かく)で、社(しゃ)会(かい)に一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)が訪(おとず)れることを期(き)待(たい)しています。

   • Saya berharap agar reformasi ini akan membawa era baharu kepada masyarakat.

   Perkataan:改(かい)革(かく)社(しゃ)会(かい)一(いっ)新(しん)紀(き)元(げん)訪(おとず)れる期(き)待(たい)

   Disahkan

Contoh ayat 2