一(いち)義(ぎ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   satu makna; satu maksud

   EN one meaning

   この言(こと)葉(ば)は一(いち)義(ぎ)的(てき)な意(い)味(み)しか持(も)ちません。

   • Perkataan ini hanya mempunyai satu makna sahaja.

   Perkataan:言(こと)葉(ば)一(いち)義(ぎ)意(い)味(み)持(も)つ

2. 2

   kepentingan utama; keutamaan utama

   EN primary importance; primary significance; primary consideration

   安(あん)全(ぜん)を一(いち)義(ぎ)に考(かんが)える。

   • Mengutamakan keselamatan sebagai keutamaan tunggal.

   Perkataan:安(あん)全(ぜん)一(いち)義(ぎ)考(かんが)える

   Disahkan
3. 3

   alasan; kebenaran

   EN a reason; a truth

   彼(かれ)の意(い)見(けん)にも一(いち)義(ぎ)がある。

   • Pendapat beliau juga mempunyai maksud yang tunggal.

   Perkataan:かの意(い)見(けん)一(いち)義(ぎ)

   Disahkan

Contoh ayat 3