ファクシミリ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   faksimili

   EN facsimile

   古(こ)文(もん)書(じょ)のファクシミリが展(てん)示(じ)され、当(とう)時(じ)の書(しょ)体(たい)を間(ま)近(ぢか)に見(み)ることができた。

   • Faksimili dokumen lama dipamerkan, dan saya dapat melihat gaya tulisan pada zaman itu dari dekat.

   Perkataan:古(こ)文(もん)書(じょ)ファクシミリ展(てん)示(じ)当(とう)時(じ)書(しょ)体(たい)間(ま)近(ぢか)見(み)ることができる

   Disahkan

   貴(き)重(ちょう)な絵(かい)画(が)のファクシミリは、修(しゅう)復(ふく)作(さ)業(ぎょう)の進(しん)捗(ちょく)を記(き)録(ろく)するために作(さく)成(せい)された。

   • Faksimile lukisan yang berharga itu telah dihasilkan untuk merekodkan kemajuan kerja pemulihan.

   Perkataan:貴(き)重(ちょう)絵(かい)画(が)ファクシミリ修(しゅう)復(ふく)作(さ)業(ぎょう)進(しん)捗(ちょく)記(き)録(ろく)ために作(さく)成(せい)される

   Disahkan
2. 2

   faks

   EN fax; fax machine

   Lihat juga: ファックス

   ファクシミリで書(しょ)類(るい)を送(おく)る。

   • Menghantar dokumen melalui faks.

   Perkataan:ファクシミリ書(しょ)類(るい)送(おく)る

   Disahkan

Contoh ayat 4