アンサンブル

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   ansambel

   EN ensemble

   muzik

   Daripada bahasa Perancis

   わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾(ひ)いている。

   • Saya bermain gitar bes dalam ansambel gitar.

   Perkataan:ギターアンサンブル弾(ひ)く

   前(ぜん)回(かい)の公(こう)演(えん)ではアンサンブルだったが、今(こん)回(かい)はソロナンバーもある主(しゅ)要(よう)キャストの一(ひと)人(り)だ。

   • Pada persembahan yang lepas dia merupakan sebahagian daripada ansambel, tetapi kali ini dia adalah salah seorang pelakon utama yang juga mempunyai nombor solo.

   Perkataan:前(ぜん)回(かい)公(こう)演(えん)アンサンブルだった今(こん)回(かい)ナンバー主(しゅ)要(よう)キャスト一(ひと)人(り)

2. 2

   keselarasan; harmoni

   EN harmony (between performers); coordination

   muzik

   二(ふた)人(り)のアンサンブルが見(み)事(ごと)だ。

   • Ansambel mereka berdua sungguh hebat.

   Perkataan:二(ふた)人(り)アンサンブル見(み)事(ごと)

   Disahkan
3. 3

   set pakaian; pakaian padanan

   EN ensemble (of clothes); outfit; suit

   アンサンブルのスーツを着(き)る。

   • Memakai setelan sut.

   Perkataan:アンサンブルスーツ着(き)る

   Disahkan

Contoh ayat 4