ちゅるちゅる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사suru가 붙는 명사

   후루룩

   EN with a slurp; slurpingly; with a sniffle

   의성어·의태어

   참고: つるつる참고: ずるずる

   熱(あつ)いラーメンをちゅるちゅるとすすり込(こ)んだ。

   • 뜨거운 라면을 후루룩 소리 내며 들이켰다.

   단어:熱(あつ)いラーメンちゅるちゅる

   인증됨

   風邪気味(かぜぎみ)で、鼻(はな)をちゅるちゅる鳴(な)らしながら授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)けた。

   • 감기 기운이 있어서 코를 훌쩍거리며 수업을 들었다.

   단어:風邪気味(かぜぎみ)鼻(はな)ちゅるちゅる鳴(な)らすながら授(じゅ)業(ぎょう)を受(う)ける

   인증됨
2. 2

   na형용사no형용사명사를 수식하는 명사·동사부사suru가 붙는 명사

   매끄러운; 윤기 있는

   EN smooth; shiny; slick; glossy

   의성어·의태어

   참고: つるつる

   ウェットティッシュで拭(ふ)いたテーブルがちゅるちゅるとつやつやしている。

   • 물티슈로 닦은 테이블이 매끈매끈하고 반짝거린다.

   단어:ウェットティッシュ拭(ふ)くテーブルちゅるちゅる

   인증됨
3. 3

   명사

   면

   EN noodles; udon; ramen

   유아어음식, 요리

예문 3