회원가입

夜(よ)が更(ふ)ける

よがふけるyogafukeru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현1단 동사

밤이 깊어지다
EN evening deepens into night; the night wears on; night advances

참고: 夜(よ)更(ふ)け

예문 1

面(おも)白(しろ)い本(ほん)を読(よ)み始(はじ)めると、ともすれば夜(よる)が更(ふ)けてしまう。

재미있는 책을 읽기 시작하면 자칫 밤이 깊어지곤 한다.

단어:面(おも)白(しろ)い元(もと)読(よ)み始(はじ)めるともすれば夜(よ)が更(ふ)けるしまう

편집부 예문

활용

1단 동사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	夜(よ)が更(ふ)けるよがふける
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	夜(よ)が更(ふ)けますよがふけます
부정형…하지 않다	夜(よ)が更(ふ)けないよがふけない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	夜(よ)が更(ふ)けませんよがふけません
과거형…했다	夜(よ)が更(ふ)けたよがふけた
정중 과거형정중체: …했습니다	夜(よ)が更(ふ)けましたよがふけました
과거 부정형…하지 않았다	夜(よ)が更(ふ)けなかったよがふけなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	夜(よ)が更(ふ)けてよがふけて
가능형…할 수 있다	夜(よ)が更(ふ)けられるよがふけられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	夜(よ)が更(ふ)けられるよがふけられる
사역형…하게 하다, …시키다	夜(よ)が更(ふ)けさせるよがふけさせる
의지형…하자, …하려고 하다	夜(よ)が更(ふ)けようよがふけよう
명령형거친 명령	夜(よ)が更(ふ)けろよがふけろ
가정형(-ba)…하면	夜(よ)が更(ふ)ければよがふければ

이 단어의 한자

夜(よ)밤, 야간읽기 よ · 훈독8 획 · JLPT N4 更(ふ)변경, 더욱, 다시읽기 ふ · 훈독7 획 · JLPT N3

다른 표기

夜(よ)がふける【よがふける】