看(かん)板(ばん)に偽(いつわ)りなし

かんばんにいつわりなしkanbanniitsuwarinashi

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

이름값을 하다; 명성 그대로이다
EN it's true to its name; it's just like it says on the box

あの男(おとこ)鳴(な)り物(もの)入(い)りで入(にゅう)社(しゃ)したけど、実(じつ)力(りょく)のほど看(かん)板(ばん)に偽(いつわ)りなしだったね。

인증됨