ほらほら

ほらほら。もう大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)よ。

• 자, 이제 괜찮아.

ほらほら、起(お)きなさい！もう１１時(じ)よ。

• 얘야, 일어나! 벌써 11시야.

ほらほら、早(はや)く食(た)べて幼(よう)稚(ち)園(えん)行(い)かなきゃ。

• 자, 얼른 먹어. 빨리 유치원 가야지.

ほ〜れほれほれ，わしにその乳(ちち)を見(み)せてくれんかの。ん？もちろんタダとは言(い)わん。この扇(せん)子(す)が欲(ほ)しいんじゃろ？

• 자, 자, 자, 나에게 그 가슴을 보여주지 않겠느냐? 응? 물론 공짜라고는 안 하마. 이 부채를 갖고 싶은 거지?