회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

服(ふく)を着(き)る

ふくをきるfukuokiru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 표현1단 동사

    옷을 입다

    EN to put on clothes; to wear clothes

    ビビッドな色(いろ)の服(ふく)を着(き)ています。

    • 비비드한 색의 옷을 입고 있어요.

    단어:ビビッド色(いろ)服(ふく)を着(き)る

    彼(かれ)は服(ふく)を着(き)せました。

    • 저는 그에게 옷을 입혔습니다.

    단어:彼(かれ)

  2. 의인화되다

    EN to be the personification of

    관용 표현

    노트: 명사 앞에 놓여, …が服(ふく)を着(き)た（ような） 모습을 나타냄

예문 71

暗(くら)い色(いろ)の服(ふく)を着(き)る。

  • 어두운 색의 옷을 입는다.

단어:暗(くら)い色(いろ)服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

洒落(しゃれ)な服(ふく)を着(き)ている。

  • 멋진 옷을 입고 있다.

단어:洒落(しゃれ)服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

イエローの服(ふく)を着(き)る。

  • 노란색 옷을 입는다.

단어:イエロー服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

どんな服(ふく)を着(き)ますか？

  • 어떤 옷을 입나요?

단어:どんな服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

夏(なつ)は緩(ゆる)やかな服(ふく)を着(き)る。

  • 여름에는 헐렁한 옷을 입는다.

단어:夏(なつ)緩(ゆる)やか服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

流(りゅう)行(こう)かぶれの服(ふく)を着(き)る。

  • 유행을 따르는 옷을 입는다.

단어:流(りゅう)行(こう)かぶれ服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

落(お)ち着(つ)いた色(いろ)の服(ふく)を着(き)る。

  • 차분한 색의 옷을 입는다.

단어:落(お)ち着(つ)いた色(いろ)服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

兄(あに)のお下(さ)がりの服(ふく)を着(き)る。

  • 형이 물려준 옷을 입는다.

단어:兄(あに)下(さ)がり服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)は清(せい)楚(そ)な服(ふく)を着(き)ています。

  • 그녀는 깔끔한 옷을 입고 있어요.

단어:彼(かの)女(じょ)清(せい)楚(そ)服(ふく)を着(き)る

편집부 예문

로그인하여 계속하기