新(あたら)しいページをめくる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(ru 어미)

   새로운 삶을 시작하다; 새로운 국면을 맞이하다

   EN to turn the page; to turn over a new leaf

   관용 표현

   失(しっ)敗(ぱい)を教(きょう)訓(くん)に、新(あたら)しいページをめくる決(けつ)意(い)をした。

   • 실패를 교훈 삼아 새로운 페이지를 넘기기로 결심했다.

   단어:失(しっ)敗(ぱい)教(きょう)訓(くん)新(あたら)しいページをめくる決(けつ)意(い)

   인증됨

   過(か)去(こ)の出(で)来(き)事(ごと)に囚(とら)われず、新(あたら)しいページをめくるように前(まえ)を向(む)いて進(すす)もう。

   • 과거의 일에 얽매이지 말고, 새로운 페이지를 넘기듯 앞을 향해 나아가자.

   단어:過(か)去(こ)出(で)来(き)事(ごと)囚(とら)われ新(あたら)しいページをめくるように前(まえ)向(む)く進(すす)む

   인증됨

예문 2