金(きん)魚(ぎょ)のうんこ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   곁다리; 따라다니는 사람

   EN person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; goldfish poop

   관용 표현

   참고: 金(きん)魚(ぎょ)のフン

   彼(かれ)はいつも友(とも)達(だち)にくっついて、まるで**金(きん)魚(ぎょ)のうんこ**みたいで迷(めい)惑(わく)だ。

   • 그는 항상 친구에게 딱 붙어 다니는데, 마치 금붕어 똥 같아서 짜증 난다.

   단어:彼(かれ)いつも友(とも)達(だち)くっつくまるで金(きん)魚(ぎょ)のうんこみたい迷(めい)惑(わく)

   인증됨

예문 1