勝(か)つも負(ま)けるも時(とき)の運(うん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   승패는 운에 달려 있다

   EN victory depends on the turn of fortune; winning and losing are both down to luck

   속담

   참고: 勝(しょう)負(ぶ)は時(とき)の運(うん)

   人(じん)生(せい)において、どんなに努(ど)力(りょく)しても、最(さい)終(しゅう)的(てき)には勝(か)つも負(ま)けるも時(とき)の運(うん)と言(い)わざるを得(え)ませんね。

   • 인생에서 아무리 노력해도 결국 이기고 지는 것은 운에 맡길 수밖에 없네요.

   단어:人(じん)生(せい)においてどんなに努(ど)力(りょく)最(さい)終(しゅう)的(てき)に勝(か)つも負(ま)けるも時(とき)の運(うん)ざるを得(え)ません

   인증됨

예문 1