キャリアパス

彼(か)のキャリアパスは、起(き)業(ぎょう)か大(だい)企(き)業(ぎょう)への就(しゅう)職(しょく)かの二(に)択(たく)でした。

• 그의 커리어 패스는 창업을 하느냐 대기업에 취업하느냐의 두 가지 선택지뿐이었습니다.

個(こ)人(じん)のスキルセットによっては、異(こと)なるキャリアパスが考(かんが)えられるかもしれません。

• 개인의 스킬셋에 따라서는 다른 커리어 패스를 고려해 볼 수도 있습니다.

田(た)中(なか)さんのキャリアパスから言(い)えば、今(こん)回(かい)の異(い)動(どう)は彼(かれ)にとって飛(ひ)躍(やく)の機(き)会(かい)になるだろう。

• 다나카 씨의 커리어 패스를 고려하면, 이번 인사이동은 그에게 도약의 기회가 될 것입니다.