風(かぜ)の噂(うわさ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   풍문; 소문

   EN hearsay; rumor; grapevine

   관용 표현

   참고: 風(かぜ)の便(たよ)り

   彼(かれ)が転(てん)職(しょく)するという風(かぜ)のうわさが広(ひろ)まっている。

   • 그가 이직한다는 소문이 퍼지고 있다.

   단어:彼(かれ)転(てん)職(しょく)風(かぜ)の噂(うわさ)広(ひろ)まる

   인증됨

   最(さい)近(きん)、会(かい)社(しゃ)が業(ぎょう)績(せき)不(ふ)振(しん)なのかと風(かぜ)の噂(うわさ)が流(なが)れているが、真(しん)偽(ぎ)は定(さだ)かではない。

   • 최근 회사 실적이 부진하다는 소문이 돌고 있지만, 사실 여부는 확실하지 않다.

   단어:最(さい)近(きん)会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)不(ふ)振(しん)風(かぜ)の噂(うわさ)流(なが)れる真(しん)偽(ぎ)定(さだ)かではある

   인증됨

예문 2