王(おう)手(て)をかける

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현1단 동사

   장군을 부르다

   EN to check (in chess)

2. 2

   위협하다; 자리를 위태롭게 하다

   EN to threaten (someone's position, etc.); to close in (on someone)

   관용 표현

   長(なが)年(ねん)のライバル企(き)業(ぎょう)が市(し)場(じょう)シェアでこちらを追(お)い抜(ぬ)き、事(じ)業(ぎょう)の立(たち)場(ば)を脅(おびや)かす形(かたち)で王(おう)手(て)をかけてきました。

   • 오랜 라이벌 기업이 시장 점유율에서 우리를 앞지르며, 사업적 입지를 위협하는 방식으로 막대한 압박을 가해왔습니다.

   단어:長(なが)年(ねん)ライバル企(き)業(ぎょう)市(し)場(じょう)シェアこちら追(お)い抜(ぬ)き事(じ)業(ぎょう)立(たち)場(ば)脅(おびや)かす形(かたち)王(おう)手(て)をかける

   인증됨

예문 1