電(でん)気(き)工(こう)事(じ)のミスで、配(はい)線(せん)がショートして壊(こわ)れた。 전기 공사 실수로 배선이 합선되어 고장 났다. 단어:電(でん)気(き)工(こう)事(じ)配(はい)線(せん)ショート壊(こわ)れる편집부 예문
電(でん)気(き)工(こう)事(じ)は専(せん)門(もん)家(か)でないと感(かん)電(でん)するから、自(じ)分(ぶん)で手(て)を加(くわ)えてはいけません。 전기 공사는 전문가가 아니면 감전될 수 있으니 직접 손을 대면 안 됩니다. 단어:電(でん)気(き)工(こう)事(じ)専(せん)門(もん)家(か)でなければ感(かん)電(でん)自(じ)分(ぶん)で手(て)を加(くわ)えるいけません편집부 예문
田(た)中(なか)さんは、中(ちゅう)国(ごく)から来(き)た技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)で、電(でん)気(き)工(こう)事(じ)ができるということで、うちの工(こう)場(じょう)で働(はたら)いています。 다나카 씨는 중국에서 온 기능실습생으로, 전기 공사를 할 수 있어서 저희 공장에서 일하고 있습니다. 단어:中(ちゅう)国(ごく)来(き)た技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)電(でん)気(き)工(こう)事(じ)できるという工(こう)場(じょう)働(はたら)く편집부 예문