ソシャゲ

ソシャゲのイベントで休(きゅう)日(じつ)をつぶした。

• 소셜 게임 이벤트 하느라 휴일을 다 날렸다.

前(まえ)にやってたソシャゲが終(しゅう)了(りょう)してた。

• 전에 하던 소셜 게임이 종료되어 있었다.

自(じ)分(ぶん)が上(じょう)位(い)になれるソシャゲはたいていすぐ終(お)わる。

• 자신이 상위권이 될 수 있는 소셜 게임은 대개 금방 끝난다.

ソシャゲの周(しゅう)回(かい)を延(えん)々(えん)とやってると時(じ)間(かん)の感(かん)覚(かく)がおかしくなる。

• 소셜 게임 노가다를 끝없이 하다 보면 시간 감각이 이상해진다.

電(でん)車(しゃ)でソシャゲが大(だい)音(おん)量(りょう)で響(ひび)いてあせる。

아직 번역이 없어요.