別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げた。

• 그는 가족에게 작별을 고했다.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げた。

• 그에게 이별을 고했다.

彼(かれ)は学(がく)生(せい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• 그는 학생들에게 작별을 고했다.

彼(かれ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• 그는 미소 지으며 작별을 고했다.

彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

• 그녀는 미소 지으며 작별을 고했다.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)の別(わか)れを告(つ)げた。

• 그는 그녀에게 영원한 이별을 고했다.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)に丁(てい)寧(ねい)に別(わか)れを告(つ)げた。

• 그는 우리에게 정중하게 작별을 고했다.

門(もん)のところで彼(かれ)らに別(わか)れを告(つ)げた。

• 문 앞에서 그들에게 작별 인사를 했다.

彼(かの)女(じょ)は別(わか)れを告(つ)げずに立(た)ち去(さ)った。

• 그녀는 작별 인사도 없이 떠나갔다.

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げ、彼(かの)女(じょ)は家(いえ)を出(で)た。

• 그에게 이별을 고하고 그녀는 집을 나갔다.