だらしがない

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현i형용사

   단정하지 못하다; 칠칠치 못하다; 흐트러지다

   EN slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack

   참고: だらしない

   パジャマ着(き)たまま登(とう)校(こう)したって、だらしが無(な)い。

   • 파자마 차림으로 등교하다니, 정말 단정치 못하네.

   단어:パジャマ着(き)る登(とう)校(こう)したるだらしがない

2. 2

   줏대 없다; 나약하다; 결단력이 없다

   EN weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutless

예문 1