バッサバッサ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   싹싹; 퍽퍽; 마구

   EN (cutting down) one after another; left and right; in quick succession

   의성어·의태어

   ノコギリがぶら下(さ)がって、バッサバッサと木(き)を切(き)り倒(たお)していく。

   • 톱이 매달려 퍽퍽 나무를 베어 넘긴다.

   단어:のこぎりぶら下(さ)がるバッサバッサ木(き)切(き)り倒(たお)す

   인증됨
2. 2

   퍼덕퍼덕

   EN flapping (of a large bird's wings)

   의성어·의태어

   鷲(わし)が巨(きょ)大(だい)な翼(つばさ)をバッサバッサと羽(は)ばたかせた。

   • 독수리가 거대한 날개를 퍼덕퍼덕 휘둘렀다.

   단어:わし巨(きょ)大(だい)翼(つばさ)バッサバッサ

   인증됨

   鳥(とり)がバッサバッサと羽(は)ばたいて空(そら)へ飛(と)び立(た)った。

   • 새가 퍼덕퍼덕 날갯짓을 하며 하늘로 날아올랐다.

   단어:鳥(とり)バッサバッサ羽(は)ばたく空(から)飛(と)び立(た)つ

   인증됨

예문 3