創(そう)業(ぎょう)は易(やす)く守(しゅ)成(せい)は難(かた)し

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   창업은 쉬워도 경영은 어렵다

   EN it is easy to start an enterprise but hard to maintain it

   속담

   新(しん)規(き)事(じ)業(ぎょう)の立(た)ち上(あ)げは勢(いきお)いがあったものの、次(し)第(だい)に維(い)持(じ)が困(こん)難(なん)になり、まさに創(そう)業(ぎょう)は易(やす)く守(しゅ)成(せい)は難(かた)しの状(じょう)況(きょう)です。

   • 신규 사업을 시작할 때는 기세가 좋았지만, 점차 유지가 어려워지면서 그야말로 창업은 쉬워도 수성은 어렵다는 상황에 처해 있습니다.

   단어:新(しん)規(き)事(じ)業(ぎょう)立(た)ち上(あ)げ勢(いきお)いものの次(し)第(だい)に維(い)持(じ)困(こん)難(なん)まさに創(そう)業(ぎょう)は易(やす)く守(しゅ)成(せい)は難(かた)し状(じょう)況(きょう)

   인증됨

예문 1