瑟(しつ)

二(ふた)人(り)は琴(きん)瑟(しつ)相(あい)和(わ)す夫(ふう)婦(ふ)として周(しゅう)囲(い)から羨(うらや)ましがられていた。

• 두 사람은 금슬이 좋은 부부로서 주변의 부러움을 샀다.

二(ふた)人(り)は若(わか)い頃(ころ)から琴(きん)瑟(しつ)相(そう)和(わ)し、互(たが)いを深(ふか)く理(り)解(かい)し合(あ)っている。

• 두 사람은 젊은 시절부터 금슬이 좋았으며, 서로를 깊이 이해하고 있다.

夫(ふう)婦(ふ)が琴(きん)瑟(しつ)相(そう)和(わ)して、どんな困(こん)難(なん)も乗(の)り越(こ)えられるでしょう。

• 부부가 금슬 좋게 화목하다면 어떤 어려움도 극복할 수 있을 것입니다.