その方(かた)

その方(ほう)法(ほう)の適(てき)否(ひ)を検(けん)討(とう)しました。

• 그 방법의 적절성을 검토했습니다.

その方(ほう)法(ほう)は広(ひろ)く認(にん)知(ち)されています。

• 그 방법은 널리 알려져 있습니다.

他(ほか)の会(かい)社(しゃ)もその方(ほう)法(ほう)に追(つい)随(ずい)しました。

• 다른 회사들도 그 방법을 따랐습니다.

その方(ほう)の**人(にん)相(そう)風(ふう)体(たい)**から、長(なが)年(ねん)旅(りょ)館(かん)を経(けい)営(えい)されていることがうかがえた。

• 그 사람의 인상과 풍채를 보니 오랫동안 여관을 경영해 왔다는 것을 알 수 있었다.

その方(ほう)がいいと思(おも)う。

• 그게 더 나을 것 같아.

その方(ほう)がいいと思(おも)うけど。

• 그게 더 나을 것 같아.

その方(ほう)がもっと簡(かん)単(たん)に聞(き)こえる。

• 그게 더 쉽게 들려.

私(わたし)もその方(ほう)がいいように思(おも)います。

• 저도 그게 더 좋을 것 같아요.

墓(ぼ)地(ち)を抜(ぬ)けよう。その方(ほう)が近(ちか)いよ。

• 묘지를 통과하자. 그게 더 가까워.

トムはその方(ほう)法(ほう)を知(し)っているようだった。

• 톰은 그 방법을 알고 있는 것 같았다.