三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まず

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   제자는 스승을 공경하고 예의를 갖추어야 한다

   EN a student must never forget to honor their teacher (honour)

   속담

   참고: 三(さん)尺(じゃく)去(さ)って師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まず

   三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まずという言(こと)葉(ば)の通(とお)り、先(せん)生(せい)への感(かん)謝(しゃ)を忘(わす)れてはなりません。

   • 스승의 그림자를 밟지 않도록 세 자 물러나라는 말처럼, 선생님에 대한 감사를 잊어서는 안 됩니다.

   단어:三(さん)尺(じゃく)下(さ)がって師(し)の影(かげ)を踏(ふ)まずという言(こと)葉(ば)通(どお)り先(せん)生(せい)感(かん)謝(しゃ)忘(わす)れるません

   인증됨

예문 1