満(まん)目(もく)蕭(しょう)条(じょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   taru 형용사조사 と가 붙는 부사

   눈에 보이는 모든 풍경이 황량하고 쓸쓸함

   EN all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see

   사자성어(yojijukugo)

   冬(ふゆ)の終(お)わりの荒(あら)野(の)は、まるで**満(まん)目(もく)蕭(しょう)条(じょう)**のようだった。

   • 겨울 끝자락의 황야는 마치 만목소조처럼 황량했다.

   단어:冬(ふゆ)終(お)わり荒(こう)野(や)まるで満(まん)目(もく)蕭(しょう)条(じょう)

   인증됨

   戦(せん)争(そう)で破(は)壊(かい)された土(と)地(ち)は、どこまでも**満(まん)目(もく)蕭(しょう)条(じょう)**とした景色(けしき)だった。

   • 전쟁으로 파괴된 땅은 어디를 보나 황폐하기 그지없는 풍경이었다.

   단어:戦(せん)争(そう)破(は)壊(かい)される土(と)地(ち)どこまでも満(まん)目(もく)蕭(しょう)条(じょう)とする景色(けしき)だった

   인증됨

예문 2