白(はく)紙(し)委(い)任(にん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사

   백지위임; 전권 위임

   EN carte blanche; blank check; blank cheque; unconditional authority

   사자성어(yojijukugo)

   顧(こ)客(きゃく)がデザインの自(じ)由(ゆう)度(ど)を望(のぞ)んだため、白(はく)紙(し)委(い)任(にん)で任(まか)せられた。

   • 고객이 디자인의 자유도를 원했기 때문에, 백지 위임으로 맡겨졌다.

   단어:顧(こ)客(きゃく)デザイン自(じ)由(ゆう)度(ど)望(のぞ)む白(はく)紙(し)委(い)任(にん)任(まか)せれる

   인증됨

   プロジェクトの予(よ)算(さん)について、上(じょう)司(し)は私(わたし)に白(はく)紙(し)委(い)任(にん)を与(あた)えてくれたので、自(じ)由(ゆう)に計(けい)画(かく)を立(た)てられる。

   • 프로젝트 예산에 대해 상사께서 저에게 전권을 위임해 주셔서, 자유롭게 계획을 세울 수 있습니다.

   단어:プロジェクト予(よ)算(さん)について上(じょう)司(し)私(わたし)白(はく)紙(し)委(い)任(にん)与(あた)えるくれる自(じ)由(ゆう)に計(けい)画(かく)を立(た)てる

   인증됨

예문 2