孤(こ)立(りつ)無(む)援(えん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   no형용사

   고립무원; 의지할 데 없이 외로움

   EN isolated and helpless; alone and unassisted

   사자성어(yojijukugo)

   故(こ)郷(きょう)を離(はな)れて一(ひと)人(り)で異(い)国(こく)に来(き)て、孤(こ)立(りつ)無(む)援(えん)の思(おも)いでした。

   • 고향을 떠나 타국에 혼자 오니, 아무도 도와줄 사람이 없는 듯한 고립무원의 심정이었습니다.

   단어:ふるさと離(はな)れる一(ひと)人(り)で異(い)国(こく)来(く)る孤(こ)立(りつ)無(む)援(えん)

   인증됨

   予(よ)算(さん)が全(すべ)て削(けず)られ、孤(こ)立(りつ)無(む)援(えん)の状(じょう)態(たい)でプロジェクトを進(すす)めるしかなかった。

   • 예산이 모두 삭감되어, 고립무원의 상태로 프로젝트를 진행할 수밖에 없었다.

   단어:予(よ)算(さん)すべて孤(こ)立(りつ)無(む)援(えん)状(じょう)態(たい)プロジェクト進(すす)める

   인증됨

예문 2