회원가입

踊(おど)りだす

おどりだすodoridasu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(su 어미)자동사

춤추기 시작하다
EN to begin to dance; to break into a dance

예문 4

みんな２人(ふたり)ずつの組(くみ)になって踊(おど)り出(だ)した。

모두 두 명씩 짝을 지어 춤추기 시작했다.

단어:みな二(ふた)人(り)ずつの組(くみ)なる踊(おど)りだす

인증됨

彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に喜(よろこ)んだので踊(おど)りだした。

그녀는 매우 기뻐하며 춤을 추기 시작했다.

단어:彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に喜(よろこ)ぶので踊(おど)りだす

彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)にうれしかったので、踊(おど)り出(だ)した。

그녀는 너무 기뻐서 춤을 추기 시작했다.

단어:彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に嬉(うれ)しいので踊(おど)りだす

嬉(うれ)しくて、つい踊(おど)り出(だ)してしまい、周(まわ)りの人(ひと)に笑(わら)われた。

너무 기뻐서 나도 모르게 춤을 추는 바람에 주변 사람들에게 웃음을 샀다.

단어:嬉(うれ)しい踊(おど)りだすしまう周(まわ)り人(ひと)

편집부 예문

활용

5단 동사(su 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	踊(おど)りだすおどりだす
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	踊(おど)りだしますおどりだします
부정형…하지 않다	踊(おど)りださないおどりださない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	踊(おど)りだしませんおどりだしません
과거형…했다	踊(おど)りだしたおどりだした
정중 과거형정중체: …했습니다	踊(おど)りだしましたおどりだしました
과거 부정형…하지 않았다	踊(おど)りださなかったおどりださなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	踊(おど)りだしておどりだして
가능형…할 수 있다	踊(おど)りだせるおどりだせる
수동형…되다, …당하다 (수동)	踊(おど)りだされるおどりだされる
사역형…하게 하다, …시키다	踊(おど)りださせるおどりださせる
의지형…하자, …하려고 하다	踊(おど)りだそうおどりだそう
명령형거친 명령	踊(おど)りだせおどりだせ
가정형(-ba)…하면	踊(おど)りだせばおどりだせば

이 단어의 한자

踊(おど)춤, 춤추다읽기 おど · 훈독14 획 · JLPT N2 出(で)나가다, 내다, 출현5 획 · JLPT N5

다른 표기

踊(おど)り出(だ)す【おどりだす】