丸(まる)一(いち)年(ねん)

この券(けん)はまる一(いち)年(ねん)有(ゆう)効(こう)です。

• 이 권은 꼬박 1년 동안 유효합니다.

健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかった。

• 건강을 되찾는 데 꼬박 일 년이 걸렸다.

九(く)月(がつ)で彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)ってまる一(いち)年(ねん)経(た)つことになる。

• 9월이 되면 그녀와 알게 된 지 만 일 년이 된다.