とどめを刺(さ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(su 어미)

   숨통을 끊다, 최후의 일격을 가하다

   EN to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace

2. 2

   마무리를 짓다, 종지부를 찍다

   EN to put an end to; to deliver the final blow

   ライオンが獲(え)物(もの)に一(いち)撃(げき)でとどめを刺(さ)した。

   • 사자가 먹잇감에게 단 한 방에 치명타를 입혔다.

   단어:ライオンが獲(え)物(もの)に一(いち)撃(げき)でとどめを刺(さ)す

   인증됨
3. 3

   정점을 찍다, 최고가 되다

   EN to be the best for A

   노트: ＡはＢに止(とど)めを刺(さ)す와 같이 (ＡがＢに決(けっ)定(てい)的(てき)な打(だ)撃(げき)を与(あた)える)의 의미로

예문 1