尽(じん)忠(ちゅう)報(ほう)国(こく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   충성심과 애국심

   EN loyalty and patriotism

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)は若(わか)き日(ひ)に尽(じん)忠(ちゅう)報(ほう)国(こく)を誓(ちか)い、国(こっ)家(か)のために戦(せん)場(じょう)で命(いのち)を捧(ささ)げた。

   • 그는 젊은 시절 충성을 다해 나라에 보답할 것을 맹세하고, 국가를 위해 전장에서 목숨을 바쳤다.

   단어:彼(かれ)若(わか)き日(ひ)尽(じん)忠(ちゅう)報(ほう)国(こく)誓(ちか)い国(こっ)家(か)ために戦(せん)場(じょう)命(いのち)を捧(ささ)げる

   인증됨

   歴(れき)史(し)上(じょう)の英(えい)雄(ゆう)たちは、尽(じん)忠(ちゅう)報(ほう)国(こく)を体(たい)現(げん)する模(も)範(はん)として後(こう)世(せい)に語(かた)り継(つ)がれている。

   • 역사 속의 영웅들은 충성을 다해 나라에 보답하는 것을 체현하는 모범으로서 후세에 전해 내려오고 있다.

   단어:歴(れき)史(し)上(じょう)英(えい)雄(ゆう)尽(じん)忠(ちゅう)報(ほう)国(こく)体(たい)現(げん)模(も)範(はん)として後(こう)世(せい)

   인증됨

예문 2