狐(きつね)の嫁(よめ)入(い)り

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현명사

   여우비

   EN rain shower while the sun shines; sun shower

   「キツネの嫁(よめ)入(い)りですね」「はぁ？」「今日(きょう)は81パーセントの確(かく)率(りつ)で晴(は)れますが、ところによっては天(てん)気(き)雨(あめ)です」

   • “여우비가 내리네요.” “네?” “오늘은 81퍼센트의 확률로 맑겠지만, 곳에 따라서는 여우비가 내릴 것입니다.”

   단어:狐(きつね)の嫁(よめ)入(い)りですね今日(きょう)はパーセントの確(かく)率(りつ)で晴(は)れるが所(ところ)によって天(てん)気(き)雨(あめ)

   인증됨

   狐(きつね)の嫁(よめ)入(い)りだ。

   • 여우 시집가는 날이네.

   단어:狐(きつね)の嫁(よめ)入(い)り

2. 2

   도깨비불의 행렬

   EN procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade

예문 3